{"product_id":"voge-800dsx-loncin-lx800-2-motorcycle-service-manual-pdf-2025","title":"Manual de servicio de la motocicleta Voge 800DSX Loncin LX800-2 PDF | 2025","description":"\u003cdiv style=\"line-height: 1.45;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background: linear-gradient(rgb(47, 95, 166) 0%, rgb(30, 67, 120) 100%); padding: 16px; border-radius: 6px 6px 0px 0px;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"color: rgb(255, 255, 255); font-family: 'Segoe UI', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 24px; font-weight: 800; letter-spacing: 1px;\"\u003eVOGE \u003cspan style=\"color: #ffd24d;\"\u003e2025\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-top: 6px;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #e7f0ff; font-family: Segoe UI, Arial, Helvetica, sans-serif;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13px; letter-spacing: 0.8px; text-transform: uppercase;\"\u003e\u003cb\u003eManual de servicio 800DSX (LX800-2) (2025)\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"color: rgb(34, 34, 34); font-family: 'Segoe UI', Arial, Helvetica, sans-serif; background: rgb(255, 255, 255); padding: 14px; border-width: 0px 1px 1px; border-image: initial; border-color: initial rgb(215, 215, 215) rgb(215, 215, 215) rgb(215, 215, 215); border-style: initial solid solid solid;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-top: 8px; font-size: 13.5px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003eManual de servicio Loncin para la LX800-2, vendida como la moto de aventura Voge 800DSX (agosto de 2025). Este manual de 76 páginas incluye vistas despiezadas, listas de piezas y pasos para el desmontaje, remontaje y mantenimiento de la unidad del motor, la admisión y el escape, el sistema de combustible y de control de vapores, el sistema de refrigeración, las ruedas, la horquilla, la suspensión trasera, la cadena, los frenos, las luces y los mandos. Se entrega al instante en formato PDF totalmente consultable, compatible con cualquier PC, Mac, tableta o dispositivo móvil.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eFormato Adobe Acrobat (PDF)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTotalmente consultable\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eImprime fácilmente cualquier contenido o la totalidad\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTodo lo necesario para reparar y mantener tu motocicleta\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eInstrucciones para la resolución de problemas y material de referencia\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"color: rgb(34, 34, 34); font-family: 'Segoe UI', Arial, Helvetica, sans-serif; background: rgb(238, 244, 251); padding: 14px; border-width: 0px 1px 1px; border-image: initial; border-color: initial rgb(215, 215, 215) rgb(215, 215, 215) rgb(215, 215, 215); border-style: initial solid solid solid;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-size: 13.5px; font-weight: 800; color: #1e4378; text-transform: uppercase;\"\u003eModelos incluidos\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-top: 8px; font-size: 13.5px;\"\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eLoncin LX800-2 (Voge 800DSX)\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"color: rgb(34, 34, 34); font-family: 'Segoe UI', Arial, Helvetica, sans-serif; background: rgb(255, 255, 255); padding: 14px; border-width: 0px 1px 1px; border-image: initial; border-color: initial rgb(215, 215, 215) rgb(215, 215, 215) rgb(215, 215, 215); border-style: initial solid solid solid;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-size: 13.5px; font-weight: 800; color: #1e4378; text-transform: uppercase;\"\u003eÍndice (76 páginas)\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-top: 10px; font-size: 13.5px;\"\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eMotor\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eManillar\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFiltro de aire\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEscape\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDepósito de combustible\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eControl de evaporación de combustible\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRefrigeración (radiador)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRueda delantera\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHorquilla delantera\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRueda trasera\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSuspensión trasera\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFrenos\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLuces\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eReposapiés y estribos para el pasajero\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePata de cabra, caballete central, palanca de cambio y pedal de freno\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"color: rgb(34, 34, 34); font-family: 'Segoe UI', Arial, Helvetica, sans-serif; background: rgb(247, 247, 247); padding: 14px; border-width: 0px 1px 1px; border-image: initial; border-color: initial rgb(215, 215, 215) rgb(215, 215, 215) rgb(215, 215, 215); border-style: initial solid solid solid;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-size: 13.5px; font-weight: 800; color: #1e4378; text-transform: uppercase;\"\u003eContenido\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-top: 8px; font-size: 13.5px;\"\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eDesmontaje e instalación del motor, cambio de aceite y filtro\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMantenimiento del filtro de aire, el escape y el depósito de combustible\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSistema de evaporación de combustible (EVAP)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMantenimiento del refrigerante y del radiador\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRuedas delantera y trasera, horquilla delantera y amortiguador trasero\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCadena, piñones y basculante\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMantenimiento de los frenos\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLuces, soportes y pedales\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVistas despiezadas, listas de piezas y valores de par de apriete\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"color: rgb(34, 34, 34); font-family: 'Segoe UI', Arial, Helvetica, sans-serif; background: rgb(255, 255, 255); padding: 14px; border-width: 0px 1px 1px; border-image: initial; border-color: initial rgb(215, 215, 215) rgb(215, 215, 215) rgb(215, 215, 215); border-style: initial solid solid solid;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-size: 13.5px; font-weight: 800; color: #1e4378; text-transform: uppercase;\"\u003eCaracterísticas\u003c\/div\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli style=\"font-size: 13.5px;\"\u003ePDF consultable y con opción de impresión\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"font-size: 13.5px;\"\u003eDiagramas y esquemas de alta resolución\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"font-size: 13.5px;\"\u003eCompatible con PC, Mac, tabletas y dispositivos móviles\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"font-size: 13.5px;\"\u003e\n\n\u003cb\u003eImportante:\u003c\/b\u003e Este es un manual digital en formato PDF. No se proporcionará ningún libro en papel.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"color: rgb(34, 34, 34); font-family: 'Segoe UI', Arial, Helvetica, sans-serif; background: rgb(238, 244, 251); padding: 14px; border-width: 0px 1px 1px; border-image: initial; border-color: initial rgb(215, 215, 215) rgb(215, 215, 215) rgb(215, 215, 215); border-style: initial solid solid solid;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-size: 13.5px; font-weight: 800; color: #1e4378; text-transform: uppercase;\"\u003e¿No encuentras lo que necesitas?\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-top: 8px; font-size: 13.5px;\"\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eMantenemos miles de guías de referencia.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEnvíanos un mensaje. Podemos indicarte el anuncio correcto o publicar el que estás buscando.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"color: rgb(34, 34, 34); font-family: 'Segoe UI', Arial, Helvetica, sans-serif; background: rgb(255, 255, 255); padding: 14px; border-width: 0px 1px 1px; border-image: initial; border-color: initial rgb(215, 215, 215) rgb(215, 215, 215) rgb(215, 215, 215); border-style: initial solid solid solid;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-size: 13.5px; font-weight: 800; color: #1e4378; text-transform: uppercase;\"\u003eCompra con confianza\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-top: 8px; font-size: 13.5px;\"\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eAcceso rápido a la descarga digital\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAsistencia posventa fiable\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDevoluciones sin preocupaciones durante 60 días\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSi tienes alguna pregunta sobre la compatibilidad, los modelos incluidos o el contenido de este manual, envíanos un mensaje en cualquier momento.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"color: rgb(34, 34, 34); font-family: 'Segoe UI', Arial, Helvetica, sans-serif; background: rgb(255, 255, 255); padding: 14px; border-width: 0px 1px 1px; border-image: initial; border-color: initial rgb(215, 215, 215) rgb(215, 215, 215) rgb(215, 215, 215); border-style: initial solid solid solid;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-size: 13.5px; font-weight: 800; color: #1e4378; text-transform: uppercase;\"\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-top: 12px; font-size: 13.5px;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom: 12px;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-weight: bold; color: rgb(34, 34, 34);\"\u003eP: ¿Qué modelos 800DSX incluye este manual?\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-top: 4px; color: rgb(60, 60, 60);\"\u003eR: Incluye la Loncin LX800-2 (Voge 800DSX) del año-modelo 2025.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom: 12px;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-weight: bold; color: rgb(34, 34, 34);\"\u003eP: ¿Cuántas páginas tiene el manual de la 800DSX y qué secciones contiene?\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-top: 4px; color: rgb(60, 60, 60);\"\u003eR: El PDF tiene 76 páginas y 15 secciones principales: motor; manillar; filtro de aire; escape; depósito de combustible; control de evaporación de combustible; refrigeración (radiador); rueda delantera; horquilla delantera; rueda trasera; suspensión trasera; frenos; luces; además de 3 más.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom: 12px;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-weight: bold; color: rgb(34, 34, 34);\"\u003eP: ¿Qué procedimientos de reparación y mantenimiento incluye el manual de la 800DSX?\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-top: 4px; color: rgb(60, 60, 60);\"\u003eR: El anuncio incluye: desmontaje e instalación del motor, cambio de aceite y filtro; mantenimiento del filtro de aire, el escape y el depósito de combustible; sistema de evaporación de combustible (EVAP); mantenimiento del refrigerante y del radiador; ruedas delantera y trasera, horquilla delantera y amortiguador trasero; cadena, piñones y basculante; mantenimiento de los frenos; luces, soportes y pedales; vistas despiezadas, listas de piezas y valores de par de apriete.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom: 12px;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-weight: bold; color: rgb(34, 34, 34);\"\u003eP: ¿El manual de la 800DSX incluye especificaciones de par de apriete?\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-top: 4px; color: rgb(60, 60, 60);\"\u003eR: Sí. Los valores de par de apriete se indican junto con los procedimientos.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom: 12px;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-weight: bold; color: rgb(34, 34, 34);\"\u003eP: ¿Puedo usarlo para diagnosticar averías de la 800DSX?\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-top: 4px; color: rgb(60, 60, 60);\"\u003eR: Incluye el desmontaje, el remontaje y los límites de inspección (por ejemplo, el desgaste de la cadena y los piñones). No es un manual de códigos de avería ni de diagnóstico eléctrico.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom: 12px;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-weight: bold; color: rgb(34, 34, 34);\"\u003eP: ¿Este manual incluye otros años-modelo o modelos relacionados?\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-top: 4px; color: rgb(60, 60, 60);\"\u003eR: Este anuncio incluye únicamente el año-modelo 2025. Para modelos relacionados, consulta: \u003ca href=\"\/es\/products\/loncin-lx900-a-motorcycle-service-manual-2024-2026\"\u003eLoncin LX900-A 2024-2026\u003c\/a\u003e.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom: 12px;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-weight: bold; color: rgb(34, 34, 34);\"\u003eP: ¿Es este el manual adecuado para mi 800DSX?\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-top: 4px; color: rgb(60, 60, 60);\"\u003eR: Es el manual adecuado si tu moto es uno de los modelos incluidos en la sección Modelos incluidos y fue fabricada en 2025. Si no estás seguro, envíanos un mensaje con el modelo y el año, y te indicaremos el anuncio correcto.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom: 12px;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-weight: bold; color: rgb(34, 34, 34);\"\u003eP: ¿Cómo recibo este manual?\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-top: 4px; color: rgb(60, 60, 60);\"\u003eR: Recibirás por correo electrónico un enlace de descarga inmediatamente después de la compra. No se envía ningún artículo físico. El PDF funciona en cualquier PC, Mac, tableta o teléfono con Adobe Acrobat Reader gratuito.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"color: rgb(34, 34, 34); font-family: 'Segoe UI', Arial, Helvetica, sans-serif; background: rgb(238, 244, 251); padding: 14px; border-width: 0px 1px 1px; border-image: initial; border-color: initial rgb(215, 215, 215) rgb(215, 215, 215) rgb(215, 215, 215); border-style: initial solid solid solid;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-size: 13.5px; font-weight: 800; color: #1e4378; text-transform: uppercase;\"\u003eAviso del proveedor independiente\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-top: 8px; font-size: 13.5px;\"\u003eDAL Manuals es un proveedor independiente de manuales digitales. Los nombres de las marcas y las designaciones de los modelos se utilizan únicamente para indicar la compatibilidad de los manuales. DAL Manuals no está afiliada, respaldada ni patrocinada por ningún fabricante mencionado en esta página.\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"color: rgb(255, 255, 255); font-family: 'Segoe UI', Arial, Helvetica, sans-serif; background: rgb(42, 42, 42); padding: 12px 14px; border-radius: 0px 0px 6px 6px;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-weight: 800; text-transform: uppercase;\"\u003eEnvío y devoluciones\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-top: 8px; font-size: 13.5px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eEnvío\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eEntrega digital instantánea\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eDevoluciones\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eSi no estás completamente satisfecho, simplemente ponte en contacto con nosotros para obtener un reembolso sin complicaciones.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cstyle\u003e\ntable, th, td { border: none; }\n\u003c\/style\u003e","brand":"Voge","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50922778886400,"sku":"B12_2025_VOGE_800DSX_LX800_2","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0664\/1785\/2672\/files\/ChatGPTImageNov7_2026_08_34_18AM-2.png?v=1794058551","url":"https:\/\/dalmanuals.com\/es\/products\/voge-800dsx-loncin-lx800-2-motorcycle-service-manual-pdf-2025","provider":"DAL Manuals","version":"1.0","type":"link"}